В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и железной выдержкой. Вместе с коллегами она распутывает самые сложные дела, сталкиваясь с опасностями и личными драмами.
Каждый эпизод погружает зрителя в напряжённую работу полицейских. Капланова не просто руководитель – она душа команды, умеющая находить подход к подчинённым. Действие разворачивается в реалистичных декорациях чешского города, где за обычными улицами скрываются мрачные тайны.